لا توجد نتائج مطابقة لـ الاحصائيات المالية

سؤال وجواب
ترجمة نصوص
أضف الترجمة
إرسال

ترجم فرنسي عربي الاحصائيات المالية

فرنسي
 
عربي
نتائج ذات صلة

أمثلة
  • Informations statistiques et financières
    جداول المعلومات الإحصائية والمالية
  • L'annexe I présente des renseignements statistiques et financiers relatifs aux réfugiés palestiniens et aux programmes, aux finances et au personnel de l'Office.
    ويتضمن المرفق الأول معلومات إحصائية ومالية عن اللاجئين الفلسطينيين، وبرامج الوكالة، والشؤون المالية والموظفين.
  • Source : FMI, Statistiques financières internationales; Banque mondiale, Indicateurs du développement mondial 2004; prévisions du Département des affaires économiques et sociales.
    المصدر: صندوق النقد الدولي، الإحصائيات المالية الدولية؛ البنك الدولي، مؤشرات التنمية العالمية، 2004، وتقديرات إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية.
  • Toutes les données sont empruntées aux toutes dernières versions des Penn World Table (PWT), aux Statistiques financières internationales et aux Statistiques des finances publiques du Fonds monétaire international (FMI) (en anglais seulement : International Financial Statistics et Government Finance Statistics).
    وجميع البيانات مستمدة من الجدول العالمي لجامعة بنسلفانيا (Penn World Table)(3)، والإحصاءات المالية الدولية لصندوق النقد الدولي، والإحصائيات المالية الحكومية لصندوق النقد الدولي.
  • Ce logiciel permet d'établir des statistiques sur les demandes de règlement présentées par les équipes de défense et de les analyser.
    وتوفر البرامجيات تقارير وتحاليل إحصائية تتصل بالمطالبات المالية لأفرقة الدفاع.
  • Le Département a accepté et entrepris d'appliquer une série de recommandations portant sur les indicateurs statistiques, les aspects budgétaires et financiers de sa gestion et les services contractuels.
    ونتيجة لذلك، اعتمدت مراكز العمل مجموعة من التوصيات المتعلقة بالمؤشرات الإحصائية، والميزانية والمالية، والخدمات التعاقدية التابعة للإدارة من أجل التنفيذ.
  • Elle a pour objectif principal de fournir des informations fiscales et statistiques.
    وترتبط الأهداف العامة للنظام بالمعلومات المالية والإحصائية، وهو متوافق مع القواعد والمعايير الدولية.
  • L'annexe statistique contient des informations financières détaillées sur le montant annuel des recettes et des dépenses consacrées aux activités de programme du PNUD sur le terrain et sur les fonds et fonds d'affectation spéciale administrés par le PNUD.
    ويتضمن المرفق الإحصائي معلومات مالية تفصيلية عن الحصيلة السنوية لإيرادات ونفقات الأنشطة البرنامجية الميدانية للبرنامج الإنمائي والصناديق والصناديق الاستئمانية التي يديرها البرنامج الإنمائي.
  • L'annexe statistique contient des informations financières détaillées sur le montant annuel des recettes et des dépenses consacrées aux activités de programme du PNUD sur le terrain et sur les fonds et fonds d'affectation spéciale administrés par le PNUD.
    ويتضمن المرفق الإحصائي معلومات مالية مفصّلة عن الحصيلة السنوية لإيرادات ونفقات أنشطة الميدان التي يضطلع بها البرنامج، والصناديق والصناديق الاستئمانية التي يديرها.
  • Le solde des transferts de ressources financières est égal à la différence entre la somme des revenus des investissements effectués à l'étranger et des apports financiers de l'étranger, d'une part, et la somme des revenus des investissements étrangers et des flux financiers vers l'étranger, y compris ceux résultant de l'augmentation des réserves de devises, d'autre part.
    تجمع إحصائيات التحويل المالي الصافي للموارد معا مقبوضات إيرادات الاستثمار الأجنبي والتدفقات المالية الداخلة وتخصم منهما مدفوعات إيرادات الاستثمار الأجنبي والتدفقات المالية الخارجة، بما في ذلك الزيادات في أرصدة الاحتياطي الأجنبي.